第255章 助理的助理
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
上面的一份文件,打开来看了几眼,顿时瞳仁不自觉的紧缩,“这是简单的?”
这些文件,涵盖了法文、英文和德文,以她那蹩脚的外语能力,能够勉强看懂,就已经算是不错了!
“夫人不用想的这么复杂,其实这些专有名词基本都是固定的,熟悉了之后,你就会觉得很简单了,这里有翻译的模板,你不懂的可以对照看一遍,大部分文件都是没问题的,可能会有点小瑕疵,你将瑕疵部分归纳一下就好了。”
叶锦澜将自己的工作经验说给她听。
颜乐带着钦佩的眼神看着她,难怪厉氏集团助理的工资会开的这么高,果然,不是所有人都可以驾驭的了的,先别说这业务的复杂,就单单说厉戎深那个臭脾气,她估计都没几个人可以受得了。
“叶特助放心,我保证完成任务。”颜乐拍了拍自己的胸脯,承诺道。
好歹也是海城著名大学毕业的高材生,要是连这个问题都解决不了,那岂不是丢人丢到家了吗?更何况,她一心想要跟厉戎深站在一起,那么对于这上面的专业素养,就更加得好好的栽培栽培了!
叶锦澜嘴角上扬,勾起一抹不知名的笑意,简单的嘱咐了几句,这才离开。
颜乐一上午的时间,几乎是连口水都没喝过,一个人一直闷着头,在那儿认真的翻译着每个文件。
诚如叶锦澜所说,这些文件的确不难理解,只要把他们翻译出来,有很多东西,还是挺简单的,可难就难在这翻译!
“学好一门外语是多么重要啊!”在颜乐第无数次翻看手边的译文时,终究还是仰天长叹,发出了一声凄凉的悲叹。
上午的生活极为繁忙,一堆文件,被她消灭了一大半。
厉戎深过来的时候,见到的就是她这么认真工作的模样,他鲜少看到工作时的她,此刻不自觉的驻步多停留了会儿。
和煦的阳光透过窗户,照射在她的身上,为她
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
上面的一份文件,打开来看了几眼,顿时瞳仁不自觉的紧缩,“这是简单的?”
这些文件,涵盖了法文、英文和德文,以她那蹩脚的外语能力,能够勉强看懂,就已经算是不错了!
“夫人不用想的这么复杂,其实这些专有名词基本都是固定的,熟悉了之后,你就会觉得很简单了,这里有翻译的模板,你不懂的可以对照看一遍,大部分文件都是没问题的,可能会有点小瑕疵,你将瑕疵部分归纳一下就好了。”
叶锦澜将自己的工作经验说给她听。
颜乐带着钦佩的眼神看着她,难怪厉氏集团助理的工资会开的这么高,果然,不是所有人都可以驾驭的了的,先别说这业务的复杂,就单单说厉戎深那个臭脾气,她估计都没几个人可以受得了。
“叶特助放心,我保证完成任务。”颜乐拍了拍自己的胸脯,承诺道。
好歹也是海城著名大学毕业的高材生,要是连这个问题都解决不了,那岂不是丢人丢到家了吗?更何况,她一心想要跟厉戎深站在一起,那么对于这上面的专业素养,就更加得好好的栽培栽培了!
叶锦澜嘴角上扬,勾起一抹不知名的笑意,简单的嘱咐了几句,这才离开。
颜乐一上午的时间,几乎是连口水都没喝过,一个人一直闷着头,在那儿认真的翻译着每个文件。
诚如叶锦澜所说,这些文件的确不难理解,只要把他们翻译出来,有很多东西,还是挺简单的,可难就难在这翻译!
“学好一门外语是多么重要啊!”在颜乐第无数次翻看手边的译文时,终究还是仰天长叹,发出了一声凄凉的悲叹。
上午的生活极为繁忙,一堆文件,被她消灭了一大半。
厉戎深过来的时候,见到的就是她这么认真工作的模样,他鲜少看到工作时的她,此刻不自觉的驻步多停留了会儿。
和煦的阳光透过窗户,照射在她的身上,为她
(本章未完,请翻页)