第19章 第一份任务
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
带着怀疑的心思,许沐霖上下翻动文档,越看越吃惊。
真的翻译完呢?
许沐霖认真的抽查出几个生僻的商业单词,对应文本。
连续抽查十几个生僻单词,发现完全正确,许沐霖脸色才缓和了一些。
扭头看着陈斌,带着几分诧异,问道:“你以前学过商务英语?”
许沐霖对自身的要求很高,像英语这种广泛的语言,早就熟练驾驭,但毕竟不是母语,有些商业单词翻译起来还有些难度,需要借助电脑才能翻译,让她来做至少需要花费一天的时间。
可是这个人怎么就用了两三个小时,难道不用查资料?
陈斌笑着胡乱说道:“恩,我之前学过这些商业用语。”
“对了,这些单词里,有些拼写错误,我已经帮忙改过来了。”
许沐霖有些吃惊,大有深意的看了一眼陈斌。
看来眼前的这个男人,也不是那么一无是处,这个家教的水平还是很高的。
又翻看了几遍文档,觉得没问题,许沐霖又回复到冷冷的模样:“等会,你把文件发给云幂。”
陈斌点头同意,然后担心的问道:“这样不会扣我工资吧。”
“下不为例,下次完成工作第一时间通知我,还会有新任务。”许沐霖淡淡的说道。
新任务!
这个人女人还真是工作狂,难怪之前的助理大部分都进了医院,这种强度的工作还真不是一般人能承受的。
许沐霖转身离开了办公室。
陈斌叹息一声,谁叫自己签了合同,只能无条件的答应许沐霖的要求。
将文件拷贝到U盘,陈斌交给了云幂。
“这是?”云幂不明所以。
“许总要的资料,翻译好了,你打印出来吧。”陈斌说道。
云幂一脸难以置信,将信将疑的插上了U盘,打开文件。
“你是怎么做到的?”云幂看着文档一脸震惊。
“就那样看着翻译就好了。”陈斌轻松的说完,扭头回了办公室,临走前又说道:“你快打印出来交给许总,不然她又想扣我工资。”
云幂木讷的点的了点头,还沉浸在这场不可思议中,当初她翻译了一天才弄了一小部分,这个新助理的速度是不是太快了点。
不知道为什么,云幂觉得陈斌和自己的老板很般配,都是工作狂人。
等陈斌出公司的时候已经是下午两点多,他想着回去把三轮骑到新家去。
到了别墅,还好丈母娘不在,骑幸福的小三轮回了依山殿。
到依山殿的时候,已经是傍晚,由于三轮车太破旧,很多地方都绣烂了,丢在大马路上收破烂的人都不会要,才进大门就被保安挡了下来。
要不是碰到买菜回来的林姨把陈斌带进去,估计骑着破三轮还真进不去。
许沐霖在家知道这个事,又是一肚子火气,公司才营造起来的一丝感觉瞬间又没有了,根本弄到这个男人怎么想的,一个卖铁都不一定收的破三轮,有什么好稀罕的。
她不知道这个破三轮能够买下好几十栋这样的别墅了,最主要的是陈斌回来的几年里一直骑着三轮车,伴随自己一路,就这么扔了有些可惜。
第(3/3)页
带着怀疑的心思,许沐霖上下翻动文档,越看越吃惊。
真的翻译完呢?
许沐霖认真的抽查出几个生僻的商业单词,对应文本。
连续抽查十几个生僻单词,发现完全正确,许沐霖脸色才缓和了一些。
扭头看着陈斌,带着几分诧异,问道:“你以前学过商务英语?”
许沐霖对自身的要求很高,像英语这种广泛的语言,早就熟练驾驭,但毕竟不是母语,有些商业单词翻译起来还有些难度,需要借助电脑才能翻译,让她来做至少需要花费一天的时间。
可是这个人怎么就用了两三个小时,难道不用查资料?
陈斌笑着胡乱说道:“恩,我之前学过这些商业用语。”
“对了,这些单词里,有些拼写错误,我已经帮忙改过来了。”
许沐霖有些吃惊,大有深意的看了一眼陈斌。
看来眼前的这个男人,也不是那么一无是处,这个家教的水平还是很高的。
又翻看了几遍文档,觉得没问题,许沐霖又回复到冷冷的模样:“等会,你把文件发给云幂。”
陈斌点头同意,然后担心的问道:“这样不会扣我工资吧。”
“下不为例,下次完成工作第一时间通知我,还会有新任务。”许沐霖淡淡的说道。
新任务!
这个人女人还真是工作狂,难怪之前的助理大部分都进了医院,这种强度的工作还真不是一般人能承受的。
许沐霖转身离开了办公室。
陈斌叹息一声,谁叫自己签了合同,只能无条件的答应许沐霖的要求。
将文件拷贝到U盘,陈斌交给了云幂。
“这是?”云幂不明所以。
“许总要的资料,翻译好了,你打印出来吧。”陈斌说道。
云幂一脸难以置信,将信将疑的插上了U盘,打开文件。
“你是怎么做到的?”云幂看着文档一脸震惊。
“就那样看着翻译就好了。”陈斌轻松的说完,扭头回了办公室,临走前又说道:“你快打印出来交给许总,不然她又想扣我工资。”
云幂木讷的点的了点头,还沉浸在这场不可思议中,当初她翻译了一天才弄了一小部分,这个新助理的速度是不是太快了点。
不知道为什么,云幂觉得陈斌和自己的老板很般配,都是工作狂人。
等陈斌出公司的时候已经是下午两点多,他想着回去把三轮骑到新家去。
到了别墅,还好丈母娘不在,骑幸福的小三轮回了依山殿。
到依山殿的时候,已经是傍晚,由于三轮车太破旧,很多地方都绣烂了,丢在大马路上收破烂的人都不会要,才进大门就被保安挡了下来。
要不是碰到买菜回来的林姨把陈斌带进去,估计骑着破三轮还真进不去。
许沐霖在家知道这个事,又是一肚子火气,公司才营造起来的一丝感觉瞬间又没有了,根本弄到这个男人怎么想的,一个卖铁都不一定收的破三轮,有什么好稀罕的。
她不知道这个破三轮能够买下好几十栋这样的别墅了,最主要的是陈斌回来的几年里一直骑着三轮车,伴随自己一路,就这么扔了有些可惜。