书架
校花的极品特工高君
导航
关灯
护眼
字体:

第五百七十二章 老师的福利

『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
舍,所有人集体做一个超人撕开衬衣变身的动作。”

众人瞬间脑补超人变身的动作,刹那间笑声爆棚,超人撕开衬衣里面是超人服,偌大的S标志总仍然热血澎湃,可是一群宿舍即将就寝的女生,撕开衣扣里面是什么?有罩子的估计都没几个。

高导太坏了,那女生羞了个大红脸。

高君趁势说道:“好好好,大家笑笑就行了,韩愈大神说过,书山有路勤为径,但后面还有一句是,学海无涯苦作舟。

学习是没有尽头的,你们的刻苦努力是值得称赞的,尤其是学习语言,刚刚开始进入专业领域,疯狂的死记硬背,积累词汇量也是正确的,但想要真正学会,学懂,活学活用,还是要开阔眼睛,丰富学习的方式与方法,有时候看一部美剧,甚至比你们在这里枯学一个星期都要强。

另外就是跳出书本,跳出牛津词典,培养自己对外语的兴趣。

举个简单例子,去年的四六级开始,出现了很多生僻的词句,未来你们面临的雅思,托福,GRE更是如此。

比如,我之前看卷子有一道题让你翻译‘磕头’,一位大神Let your head duang duang duang on the ground,这是犯了多大得罪恳求皇上法外施恩啊。

另外有歌词是‘朝拜’,结果某大神的翻译是,Say hello to god。”

众人一阵哄堂大笑,高君也笑着说:“其实这也不能怪我们,主要是外国人比较懒,不像我们,很多名词都是专属的,朝拜,磕头,这两个词就是这单独纯粹的意思。

可英文就不是这样了,他们很多意思都用同一个词表达,比如朝拜,估计有些人些英文情书的时候经常会用到,worship,崇拜,仰慕,也有朝拜的意思。

不要怪出题老师苛刻,题目太偏,进入专业领域,你们的学习不再是为了应付考试,而考试也不是指检验你们的书本知识,而是在检验你们专业能力。

另外还有一种情况,我称之为忘本,有些人只注意专业课知识,往往把高中,甚至初中的基础词汇和知识都忘记了,一些语法更是提笔就忘,这些在专业领域是不会重新再讲解的,就是需要你们自己温故而知新了。。

还有一点就是,我建议你们的学习不要只局限于英文,要开阔眼界,其他方面也要涉及,然后养成一种习惯,比如我看几何中三点连成一线,我就会想,这句话用英语怎么说?比如化学中,元素单质围观,用英语怎么说……

如此一来,我们就可以掌握两种知识了,把好奇心当成学习的习惯,更容易激起我们的学习热情。”

众人纷纷点头,都觉得有道理,都是学霸,都不是死读书,读死书的人,明白学习兴趣和方式的重要性。

高君说的情况他们自己就有,心里总是想着,我说的这句话,用英语怎么说?

就像之前在大课上,钟欣给大家讲课的时候,说到了练习普通话,她就分享了自己的方式,那就是,在说这一句话的时候,要保证每一个字都能写出来,都能用文字来表达,

(本章未完,请翻页)