第1020章 威胁
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
,去这三所学校进行宣讲,人选问题倒是不难,中医协会随便提出来一个,都是主任医师级别的好手,去讲几堂课,自然不在话下。
这倒是没让沈鹤多操心。
光华医院的二期工程,进展的很顺利,方磊快要把光华医院当成自己家,白天在工地盯着,晚上就跟吴卓艺挤在宿舍里面,当然,他是打地铺的。
两个人现在虽然已经解开了心结,但是由于没有重新领结婚证,也没有过夫妻生活。
沈鹤视察了一圈,各科室精神面貌都不错,让他大为安心。
忽然,他迎面碰到了吴学超,这倒是让他很意外。
“吴教授,你怎么在这里?”
吴学超故意抱怨,“你这个大院长,不在办公室里坐着,到处跑什么,我为了找你,快要把腿跑断了。”
沈鹤尴尬一笑,“我这个院长,哪敢坐在办公室里,光华医院从头到尾,几乎算是从头再来,我不多走动走动,心里不放心呀。”
“你小子就知道找这些冠冕堂皇的理由,我倒不好说你什么。”
沈鹤轻笑说道:“吴教授,你找我有什么事吗?”
“还能有什么事啊,就是与布莱恩外长的团队,有一些文件传递,你现在是光华医院的院长,很多东西,我都要让你知道。”
“可是你也知道,老外做事很轴,明明在我们看来,不算什么事,他们非要揪着不放,没办法,谁让人家是捐赠者,咱们也不好太过分,你看看这些资料,全都是外文,我这几天头都大了,我找遍医院里面英语好的,有留学背景的教授学者,可是他们都是西医,对中医不是很精通,很多翻译,不容易让人理解,光是解释这是歧义的地方,就耗费了我几乎大半的精力。”
沈鹤暗笑,原来你跟我诉苦,是想把这个皮球踢给我呀。
玩笑归玩笑,沈鹤总不能见死不救,他接过这些文件扫了一眼,发现翻译的的确有问题。
“给我点时间,我整理一下,一会就好。”
果然,沈鹤没有半小时,把所有的回复都整理好,吴学超扫了一眼之后,有豁然开朗之感。
“高手就是高手,又快又好,这样,以后所有的函件,我都拿过来让你过目。”
沈鹤一脸无奈,“吴教授,我怎么有一种上套的感觉?”
“哈哈,我只能说,你感觉的没错。”
第(3/3)页
,去这三所学校进行宣讲,人选问题倒是不难,中医协会随便提出来一个,都是主任医师级别的好手,去讲几堂课,自然不在话下。
这倒是没让沈鹤多操心。
光华医院的二期工程,进展的很顺利,方磊快要把光华医院当成自己家,白天在工地盯着,晚上就跟吴卓艺挤在宿舍里面,当然,他是打地铺的。
两个人现在虽然已经解开了心结,但是由于没有重新领结婚证,也没有过夫妻生活。
沈鹤视察了一圈,各科室精神面貌都不错,让他大为安心。
忽然,他迎面碰到了吴学超,这倒是让他很意外。
“吴教授,你怎么在这里?”
吴学超故意抱怨,“你这个大院长,不在办公室里坐着,到处跑什么,我为了找你,快要把腿跑断了。”
沈鹤尴尬一笑,“我这个院长,哪敢坐在办公室里,光华医院从头到尾,几乎算是从头再来,我不多走动走动,心里不放心呀。”
“你小子就知道找这些冠冕堂皇的理由,我倒不好说你什么。”
沈鹤轻笑说道:“吴教授,你找我有什么事吗?”
“还能有什么事啊,就是与布莱恩外长的团队,有一些文件传递,你现在是光华医院的院长,很多东西,我都要让你知道。”
“可是你也知道,老外做事很轴,明明在我们看来,不算什么事,他们非要揪着不放,没办法,谁让人家是捐赠者,咱们也不好太过分,你看看这些资料,全都是外文,我这几天头都大了,我找遍医院里面英语好的,有留学背景的教授学者,可是他们都是西医,对中医不是很精通,很多翻译,不容易让人理解,光是解释这是歧义的地方,就耗费了我几乎大半的精力。”
沈鹤暗笑,原来你跟我诉苦,是想把这个皮球踢给我呀。
玩笑归玩笑,沈鹤总不能见死不救,他接过这些文件扫了一眼,发现翻译的的确有问题。
“给我点时间,我整理一下,一会就好。”
果然,沈鹤没有半小时,把所有的回复都整理好,吴学超扫了一眼之后,有豁然开朗之感。
“高手就是高手,又快又好,这样,以后所有的函件,我都拿过来让你过目。”
沈鹤一脸无奈,“吴教授,我怎么有一种上套的感觉?”
“哈哈,我只能说,你感觉的没错。”