第208章这是一部悲剧,最后无一生还
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
笑,眼底似乎对于霍寒的话,有丝颇为意外的惊讶,“所以,你认为,如果老哈姆雷特没有寄信托梦给哈姆雷特,哈姆雷特没有一开始的复仇刺杀,就后面发生的这些,故事的结局,也会是另外一个?”
“我没这么说过。”
伟大的莎士比亚,如何是她能揣摩的起的?
听见她的话,姜婉烟的眼神回归了平静,一丝淡淡轻蔑涌过。
戏剧一点一点过去,台上的戏码,分分钟,就能将人带进情绪当中去,看懂了的人,是真的赚到,看不懂的,还在求知若渴请翻译。
“翟天麟,你能看懂吗?”
李茵有些惭愧,没想到自己英语一百三四十的人,有些词句,她还是翻译不过来,根本不知道对面在说什么。
“当然看的懂。”翟天麟想也没想就说出。
大概,这是英国留过学的好处,外语交流起来,简直不废脑力。
“那你……可不可以教教我?我有点真的听不懂。”
李茵一脸渴望期待的样子看着他,双手合十,祈祷。
翟天麟看了一眼不远处的姜婉烟,姜婉烟刚刚和霍寒说完话,已经平静下来,他自然也就没再多看,暂时松懈几分钟。
“哪句?”翟天麟不耐烦道。
“对,就是刚刚那句,什么意思?”
台上,作为台上主角的哈姆雷特,刚刚说了一句话,
“Tobe,ornottobe,thatisthequestion……”
“你连这个简单的都不知道?生存还是毁灭,这是一个值得令人思考的问题。”
翟天麟不假思索直接翻译,言语简洁,精准,俨然,这难不倒他。
李茵被他蔑视的眼神唬住,抿了抿唇,或许,她的知识可能真的都是在课本上,一句这样简单的话都听不懂。
“我,我的英语不是强项,数学才是我的强项。”她默默解释了下,也不懂为何看见他蔑视的目光,总觉得很自卑。
“行了行了,继续吧,我又没说什么,这么在意别人怀疑你?”
李茵咬唇,重新将目光放回到了舞台上。
第(3/3)页
笑,眼底似乎对于霍寒的话,有丝颇为意外的惊讶,“所以,你认为,如果老哈姆雷特没有寄信托梦给哈姆雷特,哈姆雷特没有一开始的复仇刺杀,就后面发生的这些,故事的结局,也会是另外一个?”
“我没这么说过。”
伟大的莎士比亚,如何是她能揣摩的起的?
听见她的话,姜婉烟的眼神回归了平静,一丝淡淡轻蔑涌过。
戏剧一点一点过去,台上的戏码,分分钟,就能将人带进情绪当中去,看懂了的人,是真的赚到,看不懂的,还在求知若渴请翻译。
“翟天麟,你能看懂吗?”
李茵有些惭愧,没想到自己英语一百三四十的人,有些词句,她还是翻译不过来,根本不知道对面在说什么。
“当然看的懂。”翟天麟想也没想就说出。
大概,这是英国留过学的好处,外语交流起来,简直不废脑力。
“那你……可不可以教教我?我有点真的听不懂。”
李茵一脸渴望期待的样子看着他,双手合十,祈祷。
翟天麟看了一眼不远处的姜婉烟,姜婉烟刚刚和霍寒说完话,已经平静下来,他自然也就没再多看,暂时松懈几分钟。
“哪句?”翟天麟不耐烦道。
“对,就是刚刚那句,什么意思?”
台上,作为台上主角的哈姆雷特,刚刚说了一句话,
“Tobe,ornottobe,thatisthequestion……”
“你连这个简单的都不知道?生存还是毁灭,这是一个值得令人思考的问题。”
翟天麟不假思索直接翻译,言语简洁,精准,俨然,这难不倒他。
李茵被他蔑视的眼神唬住,抿了抿唇,或许,她的知识可能真的都是在课本上,一句这样简单的话都听不懂。
“我,我的英语不是强项,数学才是我的强项。”她默默解释了下,也不懂为何看见他蔑视的目光,总觉得很自卑。
“行了行了,继续吧,我又没说什么,这么在意别人怀疑你?”
李茵咬唇,重新将目光放回到了舞台上。